
Cada día
el día destaja
la vida
en tu rostro
nada más que
obra
del tajo
la desnudez del hueso
***
la voluntad de lengua
da el ser
pero a quién
el tú
es sombra del tú
así ya te sazonas
bajo un ángel
***
qué hace que estemos vivos
la mano se levanta oscura
la boca está plena de tú
cada quien sueña con su mitad
un tú al desnudo
todo el saber es tumba
la lengua allí se agita
luego es sutura de sombra
en el fondo de los ojos crudos
Bernard Noël, La sombra del doble (Pre-Textos, trad. de Carlos Henderson)
