Fragmento arcaico
Yo trataba de amar la materia.
Tracé un signo en el espejo:
No puedes odiar la materia y amar la forma.
Era un día hermoso, aunque frío.
Fue, para mí, un gesto extravagantemente hermoso.
....... tu poema:
se intentó, no se pudo.
Tracé un signo sobre el primer signo:
Llora, solloza, derrúmbate, entrega tus vestidos-
Lista de cosas para amar:
polvo, alimento, conchas, cabello humano.
...... dijo
exceso insípido. Luego yo
destruyo lo signos.
Ayayayay lloró
el espejo desnudo.
Louise Glück, Averno (trad. Stalker)
.
