Suavemente arde

.




tres veces - partimos - el aliento - y yo -
tres veces - no quiso irse -
pero luchó por agitar el abanico inánime
las aguas - lucharon por quedarse.

tres veces - las olas me sostuvieron -
luego me engulleron - como a una pelota -
tallaron rostros tristes en mi rostro -
y alzaron una vela

que avanzó leguas - me gustó verlo -
por pensar - mientras muero -
qué grato contemplar algo
donde rostros humanos - medran -

las olas se alzaron soñolientas - el aliento - no -
los vientos - como niños - arrullados -
luego el amanecer besó mi crisálida -
y me incorporé - y vivía -



la belleza - no es causada - es -
persíguela, y cesa -
no la persigas, y permanece -

supera las arrugas

en el prado - cuando el viento
desliza sus dedos por él -
la deidad procurará
que nunca lo hagas -



sostuve una joya en los dedos -
y me dormí -
el día era templado, prosaicos los vientos -
dije: "Permanecerá" -

desperté - y reprendí a mis dedos honestos,
la gema se había ido -
y ahora, un recuerdo de amatista
es todo cuanto tengo -



siempre a su lado caminar -
¡la más pequeña de las dos!
cerebro de su cerebro -
sangre de su sangre -
dos vidas - un ser - ahora -

siempre su destino probar -
si tristeza - la mayor parte -
si alegría - repudiar mi parte
por ese amado corazón -

toda la vida - para conocerse -
a quien nunca podremos aprender -
y tiempo y tiempo después - un cambio -
llamado Cielo -
embelesados vecindarios de hombres -
descubriendo - lo que nos asombraba -
¡sin el vocabulario!



para hacer una pradera se necesita trébol y una abeja
un trébol, una abeja,
y ensoñación.
La ensoñación bastará,
si las abejas escasean.

Emily Dickinson (trad. Stalker)

Imagen: Anselm Kiefer


.